È quel che è, di Erich Fried
È assurdo
dice la ragione
È quel che è
dice l’amore
È infelicità
dice il calcolo
Non è altro che dolore
dice la paura
È vano
dice il giudizio
È quel che è
dice l’amore
È ridicolo
dice l’orgoglio
È avventato
dice la prudenza
È impossibile
dice l’esperienza
È quel che è
dice l’amore
Istanti, Borges
Se io potessi vivere un'altra volta la mia vita nella prossima cercherei di fare più errori sarei meno serio di quanto sono stato, difatti prenderei pochissime cose sul serio. Sarei meno igienico, correrei più rischi, farei più viaggi, guarderei più tramonti, salirei più montagne, nuoterei più fiumi, andrei in posti dove mai sono andato, mangerei più gelati e meno fave, avrei più problemi reali e meno immaginari. Nel caso non lo sappiate, di quello è fatta la vita, solo di momenti, non ti perdere l'oggi. Se potessi vivere di nuovo comincerei ad andare scalzo all'inizio della primavera e continuerei così fino alla fine dell'autunno. Guarderei più albe e giocherei di più con i bambini, se avessi un'altra volta la vita davanti. Ma guardate, ho 85 anni e so che sto morendo.
1 Pace non trovo, et non ò da far guerra;
2. e temo, et spero; et ardo, et son un ghiaccio;
3. et volo sopra ’l cielo, et giaccio in terra;
4. et nulla stringo, et tutto ’l mondo abbraccio.
5. Tal m’à in pregion, che non m’apre né serra,
6. né per suo mi riten né scioglie il laccio;
7. et non m’ancide Amore, et non mi sferra,
8. né mi vuol vivo, né mi trae d’impaccio.
9. Veggio senza occhi, et non ò lingua et grido;
10. et bramo di perir, et cheggio aita;
11. et ò in odio me stesso, et amo altrui.
12. Pascomi di dolor, piangendo rido;
13. egualmente mi spiace morte et vita:
14. in questo stato son, donna, per voi.